How can I get in touch with designer/programmer?

You can communicate not with the manager, but with the contractor directly. You can contact via Telegram/Skype/Viber/WhatsApp/Email or a phone call.